Occupational stress and self-rated health among nurses / Estresse ocupacional e autoavaliação de saúde entre profissionais de enfermagem / Estrés ocupacional y autoevaluación de salud entre profesionales de enfermería

OBJECTIVE: To analyze the association between job stress and self-rated health among nurses in public hospital emergency units. METHODS: This is a cross-sectional study undertaken through the administration of a self-administered questionnaire in a sample of 134 health professionals, using the brief version of the Job Stress Scale. Descriptive analyses of the socio-demographic, health and work variables were undertaken, as was multivariate analysis through unconditional logistic regression for adjustment of the association between job stress and poor self-rated health, in accordance with potential confounding variables, with a level of significance of 5%. RESULTS: 70% of the interviewees were classified as passive workers or as with high strain. Poor self-rated health was significantly greater among health professionals with high demand and low control, compared to those with low strain, after adjusting for co-variables. CONCLUSIONS: Low control, allied with low demand, can serve as a demotivating factor, contributing to the increase in professional dissatisfaction. It is recommended that institutions should adopt a policy of planning and managing human resources so as to encourage the participation of health professionals in decision-making, with a view to reducing job stress among nurses. .

OBJETIVO: analisar a associação do estresse no trabalho com a autoavaliação da saúde entre os trabalhadores de enfermagem, nas unidades de emergências de hospitais públicos. MÉTODOS: trata-se de estudo seccional com aplicação de questionário autopreenchido em uma amostra de 134 profissionais, utilizando-se a versão resumida do Job Stress Scale. Foram realizadas análises descritivas das características sociodemográficas, de saúde e relacionadas ao trabalho, e análise multivariada, por meio de regressão logística não condicional para ajuste da associação entre estresse no trabalho e autoavaliação de saúde negativa, segundo potenciais variáveis de confusão, com nível de significância de 5%. RESULTADOS: setenta por cento dos entrevistados foram classificados como trabalhadores passivos ou com alto desgaste. A autoavaliação de saúde negativa foi significativamente maior entre os profissionais com alta demanda e baixo controle, quando comparada com aqueles com baixo desgaste, após ajuste para covariáveis. CONCLUSÕES: o baixo controle, aliado à baixa demanda, pode servir como fator desestimulador, contribuindo para o aumento da insatisfação profissional. Recomenda-se que as instituições adotem uma política de planejamento e gerenciamento de recursos humanos com estímulo à participação dos profissionais nas decisões, visando redução do estresse no trabalho entre os trabalhadores de enfermagem. .

OBJETIVO: Analizar la asociación del estrés en el trabajo con la autoevaluación de la salud entre los trabajadores de enfermería en las unidades de emergencia de hospitales públicos. MÉTODOS: Se trata de un estudio seccional con aplicación de cuestionario autollenado en una muestra de 134 profesionales, utilizando la versión resumida del Job Stress Scale. Fueron realizados análisis descriptivos de las características sociodemográficas, de salud y relacionadas al trabajo, y análisis multivariado por medio de regresión logística no condicional para ajuste de la asociación entre estrés en el trabajo y autoevaluación de salud negativa, según potenciales variables de confusión, con nivel de significación de 5%. RESULTADOS: 70% de los entrevistados fueron clasificados como trabajadores pasivos o con alto desgaste. La autoevaluación de salud negativa fue significativamente mayor entre los profesionales con alta demanda y bajo control cuando comparada con aquellos con bajo desgaste, después de ajuste para covariables. CONCLUSIONES: el bajo control aliado a la baja demanda puede servir como factor de disuasión, contribuyendo para el aumento de la insatisfacción profesional. Se recomienda que las instituciones adopten una política de planificación y administración de recursos humanos con estímulo a la participación de los profesionales en las decisiones, objetivando reducción del estrés en el trabajo entre los trabajadores de enfermería. .

Incidência das Posições Anatômicas e Agenesia dos Terceiros Molares em Estudantes de São Luís, Maranhão / Incidence of the Anatomic Positions and Agenesis of Third Molars in Students from São Luís, MA, Brazil

Objeti vo: Investi gar os aspectos clínicos e radiográfi cos dosterceiros molares com relação à incidência das posiçõesanatômicas e agenesia em estudantes de uma escola públicade São Luís, Maranhão.Método: Trata-se de um estudo transversal descriti vo dascaracterísti cas clínicas e radiográfi cas dos terceiros molaresnuma população de estudantes de 18 a 21 anos de ambos osgêneros. Avaliou-se 155 pacientes por meio de exame clínicoe radiográfi co (radiografi a panorâmica dos maxilares) noperíodo de maio a novembro de 2006. Dos 155 estudantes,obti vemos 531 dentes presentes e 89 ausentes. Dos presentes,somente 462 foram avaliados segundo as posições de Wintere Pell e Gregory, visto que apresentavam rizogênese completa.Registraram-se ainda a ausência congênita destes dentes. Todosos dados foram registrados em fi chas apropriadas, tabuladosno EPI-INFO 2000 e submeti dos ao teste Qui-Quadrado paraverifi car a existência de associações entre as variáveis deestudo, com nível de signifi cância de 5%.Resultados: Os resultados mostraram diferenças signifi cantespara as posições mesial (p=0.0001), distal (p=0.0278) e horizontal(p=0.0179) em relação aos diferentes terceiros molares. Já paraa posição verti cal não houve diferenças. (p=0.1354), entretantofoi mais freqüente na amostra. Com relação à classifi cação dePell e Gregory não foram observadas diferenças signifi cantes(p>0.05). A agenesia foi consideravelmente freqüente nestapopulação com 14,4%.Conclusão: As posições mais freqüentes segundo Winter forama verti cal seguida pela mesial, distal e horizontal; e segundo Pelle Gregory foram Classe I, II e III e Posições A, B e C . A agenesiaesteve freqüente na amostra...

Objecti ve: To investi gate the clinical and radiographic aspectsof third molars with respect to the incidence of the anatomicpositi ons and agenesis in students from a public school of SãoLuís, MA, BrazilMethod: This was a descripti ve cross-secti onal study ofthe clinical and radiographic characteristi cs of third molarsin a populati on of students of both genders aged 18 to 21years. A total of 155 pati ents were examined clinically andradiographically (panoramic radiograph of the jaws) betweenMay and November 2006. The 155 students had 531 teethpresent and 89 absent. From the teeth that were present, only462 had complete root formati on and were evaluated accordingto the Winter and Pell & Gregory positi ons. Congenital absenceof teeth was also noted. The data were recorded in appropriatecharts, tabulated in the EPI-INFO 2000 soft ware and analyzedusing the Chi-square test to verify the existence of associati onsbetween the study variables, with level of signifi cance set at5%.Results: The results showed signifi cant diff erences for themesial (p=0.0001), distal (p=0.0278) and horizontal (p=0.0179)positi ons for the diff erent third molars. No signifi cant diff erenceswere found for the verti cal positi on (p=0.1354), but it was themost frequent positi on in the sample. Regarding the Pell &Gregory classifi cati on, no signifi cant diff erences were observed(p>0.05). Agenesis was considerably frequent in this populati on(14.4%).Conclusion: According to Winter, the most frequent positi onswere verti cal followed by mesial, distal and horizontal, whileaccording to Pell & Gregory were Class I, II and III and Positi onsA, B and C. Agenesis was a frequent occurrence in the sample...

O estresse no trabalho e a auto-avaliação da saúde entre ostrabalhadores da enfermagem das unidades de urgências e emergências da Secretaria Municipal de Saúde de Campo Grande/MS, 2010 / Work stress and self-rated health among workers in the nursing units urgencies and emergencies of the Secretariat of Health of Campo Grande / MS, 2010

O objetivo deste estudo foi analisar a influência do estresse no trabalho sobrepercepção da saúde nos profissionais da enfermagem das unidades de urgências/emergências em Campo Grande/MS, 2010. A população de estudo foram 169 profissionais do quadro efetivo de enfermagem. Obteve-se os dados através de questionário auto-preenchido abordando informações sociodemográficas, ocupacionais/ características do trabalho incluindo perguntas sobre estresse no trabalho, baseado no Job Stress Scale (JSS) versão resumida. A definição do quadrante de exposição ao estresse baseou-se na mediana e a classificação resultou da combinação de quatro dimensões: Alta demanda/baixocontrole - alto desgaste (maior exposição); Alta demanda /alto controle - trabalho ativo; baixo controle/baixa demanda - trabalho passivo; Alto controle/baixaexigência – baixo desgaste (não expostos). A auto-avaliação da saúde foi grupada em duas variáveis: auto-avaliação positiva (muito boa/boa) e auto-avaliação negativa (regular / ruim/muito ruim). Os resultados permitiram constatar que os indivíduos com alto apoio social apresentam maior percentual de auto-avaliação positiva (87,7 por cento) do que os que com baixo apoio social (69,1 por cento) (p = 0, 009). Os trabalhadores com alta demanda no trabalho possuem menor percentual de autoavaliação positiva (66,7 por cento) do que os com baixa demanda (85,7 por cento) (p = 0, 008). Os trabalhadores com alto controle possuem auto-avaliação positiva preponderante (90,0 por cento) sobre os com baixo controle no trabalho (72,3 por cento) (p = 0,024). Ao se controlar as variáveis de confundimento verificou-se que a chance de auto-avaliação negativa entre os trabalhadores com alto desgaste é, aproximadamente, seis vezes maior (OR=5, 832) do que entre os trabalhadores com baixo desgaste (IC=1, 087- 31, 199).

The aim of this study was to analyze the influence of work stress on perception ofhealth professionals in nursing units of urgency/emergency care in CampoGrande, 2010. The study population were 169 of the effective professionalnursing. The data were obtained through self-completed questionnaireapproaching socio-demographic information, occupational / job characteristics included questions about stress at work, based on the Job Stress Scale (JSS) abridged version. The definition of the quadrant of stress exposure was based on the median and classification resulted from the combination of four dimensions: high demand / low control - high wear (greater exposure); High demand / highcontrol - active work, low control / low demand - passive work; High control /low demand - low wear (not exposed). Self-rated health was grouped into twovariables: positive self-rated (very good / good) and negative self-evaluation (regular / poor / very poor). The results show that individuals with high social support had a higher percentage of positive self-evaluation (87, 7%) than those with low social support (69, 1%) (p = 0, 009). Employees with high demands at work have a lower percentage of positive self-rated (66, 7%) than those with lowdemand (85, 7%) (p = 0, 008). Employees with high control have preponderant positive self-evaluation (90, 0%) than those with low control at work (72, 3%) (p = 0, 024). By controlling the confounders was found that the chance of negative self-evaluation among workers with high wear is, approximately, six times higher(OR = 5, 832) than among workers with low job strain (CI = 1, 087-31, 199).

Prevalencia de terceros molares incluidos en estudiantes de una escuela pública de São Luís, Maranhão, Brasil / Prevalence of third molars in students of a public school in São Luís, Maranhão, Brazil

Los terceros molares presentan características muy particulares referentes a la erupción, inclusión, y complicaciones que requieren una evaluación clínica y radiológica más detallada para definir mejor el diagnostico y tratamiento cuando necesario. El objetivo era investigar la prevalencia de los terceros molares incluidos en estudiantes de una escuela pública de la ciudad de São Luís - Maranhão. Fue realizado un estudio transversal descriptivo de las características clínicas y radiológicas de los terceros molares de 155 estudiantes desde los 18 a los 21 años de edad de ambos sexos de un Instituto Federal de Educación Tecnológica de Maranhão. Los molares presentes con rizogénesis completa fueron clasificados según su nivel de inclusión. Todos los datos fueron registrados en historias clínicas propias, tablas del EPI - INFO 2000 y sometidos al test chi-cuadrado para verificar la existencia de asociaciones entre las variables del estudio, con un nivel significativo del 5%. De una población de 155 estudiantes, se obtuvo 531 (85,6%) terceros molares presentes y 89 (14,4%) terceros molares ausentes. De aquellos presentes 462 (87%) terceros molares fueron evaluados en cuanto a su nivel de inclusión. De estos, 239 (51,7%) se encontraban en algún estadio de la fase de inclusión, siendo que 201 (84,1%) estaban parcialmente incluidos y 38 (15,9%) totalmente incluidos. Hubo asociación positiva entre dientes incluidos y terceros molares (p = 0.0015). Los molares incluidos fueron una condición frecuente en la muestra (51%), donde fueron observados terceros molares en distintas fases de inclusión

Third molars have characteristics that are very peculiar regarding the eruption, inclusion and complications. Accordingly, they often require particular clinical and radiological assessments, in order to better define diagnosis and treatment. The aim of this study was to investigate the prevalence of dental inclusions of the third molars within students from a public school in São Luís - Maranhão. We conducted a transverse, descriptive study assessing the clinical characteristics, as well as the radiographies of the third molars, from 155 students (ages from 18-21 years, both genders), from the Federal Institute of Technological Education, in Maranhão. Teeth with complete rhizogeneses were classified according to different inclusion state. Data were transferred to summary files, and then entered in a database (EPI-INFO 2000). Groups were compared using the Chi-Square test in order to assess associations among the study variables. Significance level was established in 5%. Among 155 students, 531 (85.6%) teeth were present, and 89 (14.4%) were not. Among the present, 462 (87%) third molars were assessed according to the inclusion pattern. From them, 239 (51.7%) were in any inclusion state, while (84.1%) had partial inclusion and 38 (15,9%) in total inclusion We found a positive association between dental inclusion and third molars (p=0.0015). Dental inclusion was frequent in our sample (51%), where we observed third molars in different patterns of inclusion

Perfil clínico-epidemiológico de pacientes com Paralisia Cerebral assistidos em um centro de odontologia do Distrito Federal / The clinic-epidemiological profile of patients with Cerebral Palsy treated in a dentistry center in Distrito Federal, Brasil

Introdução: Os indivíduos com Paralisia Cerebral, vistos pela atenção odontológica, estão entre aqueles denominados Pacientes com Necessidades Especiais e destacam-se por apresentarem severa vulnerabilidade aos desvios de forma, função e estética do sistema estomatognático e pelos agravantes socioeconômicos que restringem seu acesso às ações de saúde bucal da rede pública e privada. Objetivo: Investigar o perfil clínico-epidemiológico dos 67 pacientes com Paralisia Cerebral, na faixa de 2-38 anos, assistidos em 2005 no Centro de Treinamento, Pesquisa e Atenção em Odontologia para Pacientes com Necessidades Especiais Dr. José Ferreira Chaves, Hospital Regional da Asa Norte, Brasília. Método: Estudo descritivo de uma amostra de conveniência, com dados coletados das fichas clínicas odontológicas, sistematizados em formulário específico e apresentados em cinco tabelas. Resultados e discussão: Os pacientes pertencem a famílias de baixa renda, moram distantes do centro de assistência odontológica, apresentam seqüelas neuropsicomotoras que comprometem seu estado geral com repercussões na saúde bucal; são de moderado a severamente dependentes da mãe, sua cuidadora com baixa escolaridade e tiveram dificuldades de acesso aos serviços odontológicos. Para seu atendimento em nível ambulatorial fizeram-se necessários, uma equipe odontológica treinada; utilização de técnicas de contenção física; manutenção do paciente na própria cadeira de rodas e participação ativa do cuidador durante os procedimentos clínicos. Conclusão: Faz-se necessário a implementação de políticas públicas de saúde bucal que contemplem a promoção, prevenção e melhoria dos serviços especializados para esses pacientes, conjuntamente com ações inter-setoriais que contribuam para a integralidade de sua assistência.Palavras-chave: Odontologia em Saúde Pública, Paralisia Cerebral, Levantamentos de Saúde Bucal.

Production of hydrolytic enzymes by the plant pathogenic fungus Myrothecium verrucaria in submerged cultures

A capacidade do fungo fitopatogênico Myrothecium verrucaria produzir enzimas hidrolíticas extracelulares em culturas submersas foi estudada utilizando diversos substratos. O fungo foi capaz de produzir diferentes depolimerases e glicosidases, sendo xilanases, pectinases e proteases as mais importantes. Atividade lipase foi encontrada nos filtrados das culturas desenvolvidas na presença de óleo de oliva, enquanto atividade proteolítica foi detectada em todas as culturas. Xilanase e pectinase foram otimamente ativas em pH 4,5 a 5,5, enquanto protease foi ativa em ampla faixa de pH (3,5 a 11,0). As três enzimas foram otimamente ativas 40ºC e estáveis por várias horas a temperaturas até 50ºC.

Avaliação da qualidade protéica da folha desidratada de mandioca (Manohot esculenta Crantz) / Evaluation of protein quality of dehydrated cassava leaf (Manihot esculenta Crantz)

Com o objetivo de verificar a qualidade protéica da folha desidratada de mandioca (Manihot esculenta Crantz) foi realizado um ensaio biológico, de 25 dias com 8 tratamentos e 8 animais cada um. Ao final do experimento todos os animais foram sacrificados e as carcaças e as fezes analisadas. O consumo de alimento e o peso dos animais foram controlados. Foi verificado através dos índices, coeficiente de eficácia alimentar (CEA), razão protéica líquida (NPR), coeficiente de digestibilidade verdadeira (CDv), utilização da proteína líquida verdadeira (NPU) e valor biológico (VB) que a qualidade protéica da folha foi inferior à caseína...

Resíduos de C-Prochloraz em mangas irradiadas / C-Prochloraz residues in irradieted mangoes

O objetivo deste trabalho foi avaliar os níveis residuais de Prochloraz aplicado em mangas, na pré e pós-colheita após o tratamento com radiaçäo. Os frutos foram submetidos à radiaçäo gama na dose de 1,0 kGy visando verificar se a mesma induziu a degradaçäo do fungicida. As mangas tratadas na pós-colheita foram armazenadas por 21 dias a 12 §C. Os resíduos de Prochloraz näo apresentaram decréscimo durante o período de carência (21 dias) estabelecido pela Legislaçäo Brasileira de Agrotóxicos. O armazenamento refrigerado (12§c) e a irradiaçäo gama também näo contribuíram para a degradaçäo do fungicida. O Prochloraz ficou retido principalmente na casca (média=1,64 ug/g), que funcionou como barreira à contaminaçäo da polpa (média=0,06 ug/g). O produto de degradaçäo, formado nas cascas das mangas tratadas na pós-colheita, foi identificado como sendo o BTS 44596. Os metabólitos, encontrados em níveis baixos, confirmaram a ocorrência de baixa degradaçäo do fungicida e mangas

Fatores de conversão em vitamina A dos isômeros 9-CIS e 13-CIS do ß-caroteno / Conversion ratios of isomers 9 and 13-cis of ß-carotene

Com o objetivo de verificar os fatores de conversão em vitamina A dos isômeros 9 e 13-cis do ß-caroteno foi realizado ensaio baseado no modelo de esgotamento das reservas hepáticas de vitamina A em ratos. Ratos depletados de vitamina A hepática receberam os referidos isômeros do ß-caroteno, sendo verificada a quantidade de retinol depositada no fígado destes animais. a partir destes valores observou-se que os fatores de conversão foram iguais a 37,2 por cento e 45,6 por cento para os isomeros 9 e 13-cis, respectivamente

Interação dos isômeros todo-trans, 9-cis e 13-cis do "BETA"-caroteno na bioconversão desses em vitamina A / Interaction between the 9-cis, 13-cis and all-trans \"BETA\"-caroteno isomers on their bioconversion into vitamin A

Com o objetivo de se verificar a importância da interação entre os isômeros 9-cis e todo-trans, 13-cis e todo-trans do "BETA"-caroteno na bioconversão desse em vitamina A foi realizado um ensaio baseado no modelo de esgotamento das reservas hepáticas dessa vitamina em ratos. A ratos depletados em vitamina A hepática foram fornecidos diferentes formas de vitamina A (acetato de vitamina A, "BETA"-caroteno e isômeros). Os grupos formados foram: grupos água e óleo, ambos sem vitamina A, grupos vitamina A, "BETA"-caroteno todo-trans, e dois grupos que receberam mistura isomérica, uma do "BETA"-caroteno todo-trans com o isômero 9-cis e a outra do "BETA"-caroteno todo-trans com isômero 13-cis...

Lixiviaçäo do inseticida C-endosulfan em solos do Estado de Säo Paulo / Percolation of insecticides C-endosulfan in soils of the Parana State, Brazil

A lixiviaçäo do C-Endosulfan foi estudada em tres solos do Estado de Säo Paulo, com diferentes propriedades físico-químicas. Foram montadas tres colunas de lixiviaçäo para cada tipo de solo, com 28 cm de altura, 5 cm de diâmetro e fluxo de água de 0,14 mL/min, simulando 48 horas de precipitaçäo com intensidade de 200 mm de chuva. Coletou-se o lixiviado a cada 12 horas, determinando-se seu volume e radioatividade. Cerca de 78 por cento da radioatividade aplicada permaneceu nos primeiros 2 cm para os tres solos. O solo com menor teor de matéria orgânica e argila (Areia Quartzosa - AQ) foi o que teve maior quantidade do inseticida lixiviado. O solo com maior teor de matéria orgânica apresentou menor teor de inseticida na soluçäo do solo para ser lixiviado. A quantidade acumulada de Endosulfan encontrada nos lixiviados, após 48 horas, foi relativamente baixa, tendo o solo AQ apresentado 0,17 por cento do total aplicado

Avaliaçäo da biopotência dos isômeros 9-cis e 13-cis do ß-caroteno / Evaluation of biopower of isomers 9-cis and 13-cis ofÿß-carotene

O ß-caroteno é o mais importante dentre os carotenóides pró-vitamínicos A, por possuir 100 por cento de atividade vitamínica. Ele é formado por uma mistura de isômeros trans e cis, sendo que as formas cis possuem menor atividade que as formas tran. Dados da literatura, sobre as atividades pró-vitamínicas dos isômeros cis säo antigos e controversos. Assim, nos propusemos a verificar as reais atividades vitamínicas A dos isômeros 9 e 13-cis do ß-caroteno. O estudo foi baseado no modelo de esgotamento das reservas de vitamina a hepáticas em ratos. O ensaio biológico foi dividido em duas etapas: depleçäo e testes. Os grupos formados foram: grupos água e óleo, ambos sem vitamina A, grupos vitamina A, ß-caroteno todo-trans, 9-cis, 13-cis, ß-caroteno todo-trans+9-cis e ß-caroteno todo-trans+13-cis. A quantidade de vitamina A ou de ß-caroteno e seus isômeros fornecidos aos animais foi baseada nas necessidades diárias de vitamina A. Ao final do período de testes todos os animais foram sacrificados e os fígados, sangue e fezes recolhidos para análise em cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE). Dos resultados obtidos, pode-se verificar que ocorreu isomerizaçäo do isômero trans em cis e de cis em trans. E, que as biopotências do isômero 9-cis foi de 37,2 por cento e a do 13-cis foi de 45,6 por cento

Em busca de um paradigma de programaçäo local em saúde bucal mais resolutivo no SUS / In search of more efficient paradigm of planning oral health services within the Unified Health System

Discute a história dos modelos assistenciais e de programaçäo nos serviços públicos de saúde bucal, e aponta propostas que em novos moldes, visem o aumento da resolutividade. Faz um resgate histórico apontando para a necessidade de uma nova postura programática articulada politico-gerencialmente no nível local, que provoque mudanças no esgotado paradigma de programaçäo sanitário-bucal instituido a mais de quarenta anos, fortalecendo as possibilidades de desenvolvimento do paradigma assistencial vigente nas experiências mais avançadas

Abortamento provocado de um dos fetos em gravidez gemelar: relato de um caso / Induced abortion of one fetus in twin pregnancy: a case report

Um caso raro de aborto intencional com ocorrência de óbito de um dos fetos de gestaçäo gemelar, com prosseguimento temporário da mesma, foi diagnósticado pela ultra-sonografia no primeiro trimestre da gravidez em paciente com sangramento uterino, cólicas uterinas e febre. Apesar do aborto espontânejo após 30 dias, os autores chamam a atençäo da importância do uso de ultra-som no diagnóstico de gestaçäo múltipla mais freqüentemente, bem como da possível falência do desenvolvimento de um dos ovos